SOCIÉTÉ INTERNATIONALE

DES AMIS DE NIKOS KAZANTZAKI (SIANK)

Association culturelle sans but lucratif

  fondée à Genève (Suisse) le 14 décembre 1988

PUBLIÉ LE 09 juin 2017

SIANK  "Le Regard crétois"

Accueil NIKOS KAZANTZAKI SIANK ADHESION ETUDES/RECHERCHES LIENS CONTACT RECHERCHE

Visiteurs

Créé par www.edis-informatique.ch ©2014

Haut

Sommaires des N° 1  à 40


No 1 janvier 1990

Textes de Nikos Kazantzaki

- L’immortel esprit libre de l’homme, p. 6
- Dialogue avec Pierre Sipriot, p. 9

Études-Recherches

- Jil Silberstein: De mort et d’espérance, p. 17
- Georges Koumakis: Liberté et absence de crainte et d’espoir chez Nikos Kazantzaki, p. 20
- Jean-Claude Gillet: Bohuslav Martinu et La Passion grecque, p. 25
- Christian Golfetto: L’amitié Panait Istrati-Nikos Kazantzaki. p. 32

Témoignages

- Périclès Martinescu: J’ai connu Kazantzaki, p. 35
- Simone Rosen: Comment j’ai connu Nikos Kazantzaki, p. 38
- Bernard Gestin: Pâques 1987 (court) voyage en Kazantzaquie, p. 40
- Yvonne Metral: Naissance d’une amitié, p. 44
- Saskia Petroff: Les raisons d’un engagement, p. 45

Bibliographies

- Ouvrages de Nikos Kazantzaki parus en français, p. 47
- Ouvrages de Nikos Kazantzaki non encore publiés en français, p. 48
- Ouvrages/études/articles publiés en français sur Nikos Kazantzaki, p. 49
- Sélection d’ouvrages sur Nikos Kazantzaki parus en grec, p. 50
- Publications du Musée Nikos Kazantzaki à Varvari-Myrtia, p. 51
Revue 1


No 2 septembre 1990

Textes de Nikos Kazantzaki

- Lettres, p. 6
- Entretien avec Robert Sadoul, p. 10

Études-Recherches


- Jean-Claude Gillet: Albert Schweitzer et Kazantzaki, p. 16 - René Jacquin: L’amitié de Nikos Kazantzaki et Anghelos Sikelianos, p. 28
- Dimitri Filias: Kazantzaki, Unamuno et leurs deux saints, p. 43

Témoignages

- Mohamed Srifi: Un message de liberté, p. 51
- Père Stavros Karpathiotakis: Rencontre, p. 53
- Alexandre Talex: Hé Panaïtaki! p. 55
- Alexandra Danciu: Un Sinaï de la Crète, p. 57
- Bernard Gestin: Pâques 1987, (court) voyage en Kazantzaquie, p. 58
- Dominique Larregain-Fournier: Il me reste tout à refaire, p. 61

Bibliographies

- Ouvrages/études/articles de/sur Nikos Kazantzaki parus en français, p. 61
- Ouvrages de Nikos Kazantzaki non encore publiés en français, p. 62
- Sélection d’ouvrages sur Nikos Kazantzaki parus en grec, p. 62
Revue 2



No 3 mai 1991

Texte de Nikos Kazantzaki

- Lettre de Paris: impressions des premiers jours, p. 6

Études-Recherches

- Monique Penissard: Un Japon au visage de mon désir, p. 8
- Juan Carlos Secchi: Nikos Kazantzaki à la recherche d’une place, p. 28
- Dimitri Filais: Les premiers petits pas d’un grand créateur: Il commence à faire jour, Fasga, Jusqu’à quand?, trois œuvres dramatiques de jeunesse de Nikos Kazantzaki, p. 40
- Mary P. Stavrou: Kazantzaki homme de théâtre, p. 47
- Georges Anemoyannis: Kazantzaki scénariste, p. 53

Témoignage

- Eleni se souvient, p. 62
Bibliographies
- Oeuvres d’écrivains francophones traduites/adaptés en grec par Nikos Kazantzaki, p. 65
- Liste d’études de Nikos Kazantzaki sur des écrivains et savants français, parues (en grec) dans le Dictionnaire Encyclopédique Eleftheroudakis, p. 65
Revue 3

No 4  décembre 1991

Textes de Nikos Kazantzaki

- Lettres à Pandélis Prévélakis, p. 5

Études-Recherches

- Jacqueline Moatti-Fine: Ulysse-Moïse ou la présence de Dieu dans l'Histoire, p. 9
- Kléopatra Prifti: Kazantzaki et l’Église, p. 14
- Mary P. Stavrou: Nikos Kazantzaki: Ce que j’ai vu en Russie, p. 21
- Guy Sabatier: Création théâtrale de Christophe Colomb, p. 26

Témoignages

- Jean Herbert: Un maitre de force pour les jeunes, p. 32
- Michel Comte: De Varvari au Sinaï, sur les traces de Kazantzaki, p. 34
- Georges Anemoyannis: L’Odyssée d’un musée
Revue 4


No 5  juin 1992

Texte de Nikos Kazantzaki

- Lettres à Galatia, p. 3

Études-Recherches

- Bernard Gestin: Le regard crétois de Nikos Kazantzaki: un concept philosophique, p. 8
- Georges Stamatiou: L'élément onirique dans la vie et l’œuvre de Kazantzaki, p. 18
- Katerina Anghelaki-Rooke: Kazantzaki-Égine, p. 26
- Jacqueline Moatti-Fine: Esquisse d’une traduction des œuvres de Nikos Kazantzaki, p. 36

Témoignages

- Entretien avec la sœur de Nikos Kazantzaki, p. 45
- Han Suyin: Comme une comète, p. 51
- Yvette Renoux-Herbert: Kazantzaki et l’Unesco, p.
52 - Georgia Kakourou-Chroni: Kazantzaki et les amandiers en fleurs du Sinaï, p. 54
Revue 5


No 6  décembre 1992

Texte de Nikos Kazantzaki

- Le cri de la liberté, p. 4

Études-Recherches

- Robert Rigouzzo: Kazantzaki ou la recherche de la vérité, p. 8
- Georges Antonopoulos: Les grands problèmes de la philosophie de l’existence et les questions fondamentales de L’Odyssée, p. 18
- Antonis Sfoundouris: En relisant Ascèse, le credo postcommuniste de Nikos Kazantzaki, p. 32

Itinéraires

- Thamara Meskhi: Nikos Kazantzaki et la Géorgie, p. 40
- Serguei Féodossiev: L’oeuvre de Kazantzaki dans l'ex-URSS, p. 48
- Gottfried Grunewald: Nikos Kazantzaki et la Suède (1947-1992), p. 52
- Orestis Hilianos: A Prastova, 75 ans après, p. 57
Revue 6


No 7  juillet 1993

Textes de Nikos Kazantzaki

- La Crète telle que je l’ai trouvée après la Libération, p. 4
- Entretien avec un jeune homme, p. 10

Études-Recherches

- Katerina Anghelaki-Rooke: Le bouddhisme chez Kazantzaki, p. 4
- Athina Blazoudaki-Stavroulaki: La femme dans la vie et l’œuvre de Nikos Kazantzaki, p. 19
- Evanghelos Konstantinou: L’Odyssée de Nikos Kazantzaki comme source d’inspiration artistique, p. 36

Témoignage

- René Terrasson: La création de La Passion grecque, p. 48
Revue 7

No 8  décembre 1993

Textes de Nikos Kazantzaki

- La vision crétoise du monde, p. 4
- Ports d'Orient, p. 7

Études-Recherches

- Yves Le Gars: Camus et Kazantzaki, p. 9
- Renée Richer: Deux hommes de théâtre: Kazantzaki et Théotokas, p. 25
- Christos Saltapidas: Nikos Kazantzaki et Odysseus Elytis, p. 36
Revue 8


No 9  juillet 1994

Textes de Nikos Kazantzaki

En voyageant, Angleterre (extraits)

- Prologue, p. 5
- Diplôme d'Être humain: Eton, p. 9

Études-Recherches

- Georges P. Stamatiou: L’amour et la mort dans l’œuvre de Nikos Kazantzaki, p. 15
- Thamara Meskhi: Le lys et le serpent et le symbolisme biblique, p. 22
- Jean Lacroix: Kazantzaki et le Mont Athos, p. 28

Témoignages

- Rachel Minc: Le judaïsme dans l’œuvre de Kazantzaki, p. 42
- Ioannis Contaxopoulos: La valeur de Kazantzaki pour un jeune, p. 45
Revue 9


No 10  décembre 1994

Textes de Nikos Kazantzaki

- Sur sa pensée, p. 4
- Sur les poètes et écrivains, p. 6

Études-Recherches

- Athina Vouyouca: L’actualité de Kazantzaki à travers sa pensée, p. 9
- Orestis Hilianos: Kazantzaki: au-delà de l'humain, p. 19
- Michel Comte: Les mécréants de Dieu, Nikos Kazantzaki, Henri Guillemin, Jules Roy, p. 28
- Karolos Mitsakis: Kazantzaki et Dante, p. 40

Bibliographie

- Dimitri Filias: Dernières parutions de livres et d’articles sur Nikos Kazantzaki, p. 48
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 10.pdf

No 11  juillet 1995

Textes de Nikos Kazantzaki

- Réponse à Lefteris Alexiou, après son commentaire de la traduction de Divine Comédie de Dante, p. 4
- Discours prononcé lors de la remise du Prix de la Paix à Vienne, p. 8

Études-Recherches

- Danaé Papastratou: Le voyageur Kazantzaki ou l’injonction de son destin, p. 11
- Daniel Heintz: Hermann Hesse-Nikos Kazantzaki, p. 15
- Philippe Girard: Kazantzaki et la musique

Itinéraires

- Ruzena Dostalova: Nikos Kazantzaki et a Bohême
Bibliographie
- Livres de Nikos Kazantzaki parus en français, p. 48
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 11.pdf


No 12  décembre 1995

Textes de Nikos Kazantzaki

- Cordoue: la civilisation maure, p. 4
- Palais de l’Alhambra: l’architecture musulmane, p. 8
Études-Recherches

- Dimitri Filias: Le Maître-Maçon de Nikos Kazantzaki, p. 11
- Robert Rigouzzo: Le Christ dans l’œuvre de Kazantzaki, p. 17
- Serguei Féodossiev: Nikos Kazantzaki et Nicolaï Kliouïv, p. 29
- Banine et Kazantzaki, p. 34
Témoignages

- Alain Bosquet: Nikos Kazantzaki est mort, p. 39
- Roger Burckardt: A propos de la tragédie Mélissa, p. 41
- Ada Katsiki-Guivalou: Kazantzaki et les jeunes, p. 44

Bibliographie

- Livres de/sur Nikos Kazantzaki parus en français, p. 49
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 12.pdf


No 13  juillet 1996

Textes de Nikos Kazantzaki

- A Tolède avec Le Greco, p. 5
- Sur l’art, p. 11

Études-Recherches

- Père Constantin Papadakis: Principes métaphysiques et moraux dans l’œuvre de Nikos Kazantzaki, p. 13
- Philippe Secrétan: Aspects spirituels dans l’œuvre de Nikos Kazantzaki, p. 26
- Elpiniki Nikoloudaki-Souri: Franz Kafka: La lettre du père à Nikos Kazantzaki: Rapport au Greco, p. 39
- Michel Autrand: Nikos Kazantzaki et Paul Claudel, p. 43

Itinéraires

- Miguel Castillo Didier: Comment nous avons découvert Kazantzaki dans ce pays du bout du monde (le Chili), p. 55
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 13.pdf


No 14  décembre 1996

Textes de Nikos Kazantzaki

- Le drame et l'homme d'aujourd'hui, p. 4
- Apologie, p. 8
- La leçon de Russie, p. 12

Études-Recherches

- Georges Stamatiou: Nikos Kazantzaki ou la passion de la liberté absolue, p. 17
- Nikos Pouliopoulos: Les idées politiques de Kazantzaki, p. 23
- Michel Lassithiotakis: La parole, l’écriture et l’extase: autour de l’essai Henri Bergson (1912) de Nikos Kazantzaki, p. 26
- Marie-Louise Bidal-Baudier: Kazantzaki et l’existentialisme, p. 40

Bibliographies

- Françoise Braoudakis: en français, p. 51
- Évangeline Damouli-Filias et Katerina Papoulia: en grec, p. 51
- Michel Patrascu: en roumain, p. 53
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 14.pdf


No 15 juillet 1997

Textes de Nikos Kazantzaki

- Jorge Zalamea, p. 5 - Mohammed, p. 8

Études-Recherches

- Théoharis Detorakis: Nikos Kazantzaki et Byzance, p. 32
- Stamatis N. Philippides: Les éléments populaires dans les romans de Nikos Kazantzaki, p. 40
- Elpiniki Nikouloudai-Souri: Vie et aventures de l’artiste dans les romans Narcisse et Goldmund de Hermann Hesse et Alexis Zorba de Nikos Kazantzaki, p. 51

Itinéraires

- Stavros G. Dajos: Nikos Kazantzaki et son œuvre littéraire en Albanie, p. 60
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 15.pdf


No 16  décembre 1997

Études-Recherches

- Robert Rigouzzo: L'humain dans l’œuvre de Kazantzaki, p. 3
- Michel Lassithiotakis: Kazantzaki et la théorie du vulgaire illustre, p. 22
- Lakis Proguidis: L’actualité de Kazantzaki, p. 26
- Jeanne Favret-Saada: Blasphème en toute piété, l’affaire Kazantzaki: 1953-1955, p. 31
- Père Jean Mabrino: La rose blanche du vieux rabbin ou la Tendresse de Dieu, p. 37
- Roger Dadoun: La ligne de Crète, Kazantzaki, le judaïsme et le divin, p. 47

Bibliographies

- Athina Vouyouca et Francis Quanquin: en grec, p. 56
- Françoise Braoudakis: en français, p. 60
- Olga Omatos: en espagnol, p. 60


No 17  juillet 1998

Texte de Nikos Kazantzaki

- Carnets de voyage: Shakespeare, p. 3
Itinéraires méditerranéens

- Olga Matos: L’attrait de Kazantzaki pour l’Espagne, p. 10
- Christiano Luciani: Kazantzaki et l’Italie, p. 21

Études-Recherches

- R. Jean Serge Mboukou: Kazantzaki et le nihilisme, p. 33
- Nikos Papadakis: Nikos Kazantzaki et la réforme linguistique et éducative, p. 45
- Isabelle Charnavel: Alexis Zorba, réflexions sur la vie, p. 52
- Christoforos Ioannidis: Kapétan Mihalis, vivre avec passion et se dépasser, p. 55
- Aikaterini El Raheb: Kapétan Mihalis, une œuvre universelle, p. 58
- Constantina Papakosta: Kapétan Mihalis, des valeurs profondes, p. 61
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 17.pdf

No 18  décembre 1998

Texte de Nikos Kazantzaki

- Comédie, tragédie en un acte, p. 4
Études-Recherches

- Evangelia Steak: Folklore et Littérature fin-de-siècle: Le Sacrifice humain dans Wolverden Tower de Grant Allen et Le Maître-Maçon de Nikos Kazantzaki, p. 19
- Nawa Moughfir: Nikos Kazantzaki et Gibran Khalil: deux séraphins de la Paix se regardent, p. 34
- André Deisser: Nikos Kazantzaki et les fascismes, p. 39
- Lambros Couloubaritsis: Kazantzaki: son évolution du communisme au socialisme démocratique, p. 49
- Michel Grodent: Les frères ennemis, la logique du penseur, p. 60
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 18.pdf


No 19 juillet 1999

Texte de Nikos Kazantzaki

- Le héros et les antinomies de l’idéal, p. 4

Études-Recherches

- Kléopatra Prifti: Harmonie musicale dans l’œuvre de Nikos Kazantzaki, p. 9
- Georges Stassinakis: Introduction aux relations de Nikos Kazantzaki avec le monde arabo-musulman, p. 19
- Athina Vouyouca: Nikos Kazantzaki et le Tiers Monde, p. 25
- Georges Yannaris: Kazantzaki et les États-Unis d’Amérique du Nord, p. 31

Témoignages

- Jules Dassin: « Gangsteraki mou », p. 43
- Banine: Une étroite parenté, p. 44
- Christos Santamouris: Un Ulysse contemporain, p. 51
- Lysiane Fontanges: Un chef d’œuvre humanité, p. 54
- Franck Hardy: La recherche de la liberté, p. 56

Bibliographies

- Olga Omatos et Jean-Pierre Guesnet: en espagnol, p. 58
- Michel Comte: en français, p. 60
- Athina Vouyouca: en grec, p. 61
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 19.pdf


No 20 décembre 1999

Textes de Nikos Kazantzaki

- Rencontre avec le poète Cavafy, p. 5
- François d’Assise et Albert Schweitzer, p. 7
- Bouddhisme, p. 12

Études-Recherches

- Michael Antonakes: Bouddha et Kazantzaki, p. 15
- Jad Hatem: Complexité d’un personnage: Note sur Les Frères ennemis de Nikos Kazantzaki, p. 20
- Mariana Spanaki: Deux traductions de Kazantzaki pour enfants, p. 26
- Vassilis Kalamaras: L’enseignement des œuvres de Kazantzaki dans les écoles grecques, p. 36
- Athina Vouyouca: Le narrateur Zorba dans le roman de Kazantzaki Alexis Zorba: deux personnages diamétralement opposes, p. 38
- Michel Comte: De Georges Zorba à Alexis Zorba, p. 45
- Pavlos Tzermias: Nikos Kazantzaki et la Crète minoenne, p. 51

Témoignages

- Ruth Dreifuss: Soif de paix, p. 53
- Melina Mercouri: un talent prodigieux, p. 55
- Elie Wiesel : Une histoire d’amour, p. 58
- Maurice Girodias: Une grande découverte littéraire, p. 60
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 20.pdf


No 21  juillet 2000

Textes de Nikos Kazantzaki
- Poésie: Tertsines (Canti), p. 3
- Sur Zorba, p. 8

Correspondance
- Nikos Kazantzaki et Rachel Lipstein-Minc, p. 12

Études-Recherches

- Georgia Ladoyanni: La tradition du drame antique dans Le Maître-Maçon de Nikos Kazantzaki, p. 18
- Pipina Despina Elli: Othello revient de Nikos Kazantzaki, une affaire pluridimensionnelle, p. 21
- Karolos Mitsakis: La tragédie de Nikos Kazantzaki Christophe Colomb, p. 33
- Christoforos Haralambakis: Le scepticisme linguistique de NikosKazantzaki, p. 45
- Bianca Maria Livadiotti Naaman: Mystique de l’arbre dans le Chant du monde de Jean Giono et Le Christ recrucifié de Nikos Kazantzaki, p. 49

Témoignages

- Elli Alexiou: Un bienfaiteur national, p. 59
- Stylianos Alexiou: L’actualité de Kazantzaki, p. 59

Bibliographies

- Miguel Castillo Didier, en espagnol, p. 62
- Christoforos Haralambakis, en grec, p. 63
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 21.pdf


No 22  décembre 2000

Textes de Nikos Kazantzaki

Voyages en Asie

- En route pour l’Extrême-Orient, p. 4
- L’art japonais, p. 6
- Jardins japonais, p. 8
- La Circé jaune, p. 11
- Le théâtre chinois, p. 14
- Lettres sur l’Ouzbékistan

Études-Recherches

- Jean Kontaxopoulos: Saint Kazantzaki. Réflexions sur La dernière tentation, p. 22
- Titien Gallen: Le Christ de Scorsese ou la vulnérabilité transfigurée, p. 37
- Georges Stassinakis: La rencontre avec Albert Schweitzer, p. 50
- Jean-Paul Sorg: Kazantzaki-Schweitzer, dissemblances et amitié, p. 52

Témoignages

- Eleni Kazantzaki: Kazantzaki et les Arabes, p. 64
- Jules Dassin: Un géant, p. 65
- Melina Mercouri: Un génie, p. 67
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 22.pdf


No 23  juillet 2001

Textes de Nikos Kazantzaki: entretiens

- Jean Desternes: Kazantzaki nous parle de Bergson et d’Istrati, p. 3
- Louis-Albert Zbinden: Six questions à Nikos Kazantzaki, p. 8
- Giolanda Terentsio: Donnez-moi un peu de temps que vous perdez, p. 10
- Dor de la Souchère: Dernier entretien, p. 13

Études-Recherches

- Agathi Markati: Réflexions sur Ascèse, p. 19
- Peter Sinnemann: A propos d’une création mondiale et d’un scandale provoqué par une pièce peu connue de Nikos Kazantzaki, Feu sur Sodome, p. 28
- Pierre Garrigues: Ulysse, ou le regard crétois, p. 36

Témoignages

- Vassilis (Fade) Dede: Poème à Kazantzaki. p. 49
- Eleni Pouskouri: Un après-midi avec Nikos Kazantzaki, p. 50
- Anghelos Anghelopoulos: Rencontre avec Kazantzaki à Antibes, p. 53
- Pierre Descargues: Notre monde court à la catastrophe, p. 60
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 23.pdf

No 24  décembre 2001

Textes de Nikos Kazantzaki

Esquisses athoniciennes

- Caryès, p- 4
- La Sainte Synaxe, p. 6
- Le Progrès, p. 7
- Le Père Eugène, p. 9
- Les Josaphiens, p. 10

Études-Recherches

- Faten El Murr-Maadarani: La révolte dans L’envers de Caïn de Farjallah Haïk et Le Christ recrucifié de Nikos Kazantzaki, p. 12
- Sophie Nicolaïdes-Salloum: Le sacrifice humain dans Le Maître-Maçon de Nikos Kazantzaki et Le Lait de la mort in Nouvelles Orientales de Marguerite Yourcenar, p. 18
- Ilham Slim-Hoteit: Le Dionysiaque dans Que ma joie demeure de Jean Giono et Alexis Zorba de NikosKazantzaki, p. 25
- Kyriaki Petrakou: Présentation de l’œuvre dramatique de Nikos Kazantzaki, p. 32
- Jad Hatem: Bouddha, le tragique de la substitution, p. 46
- Marc Klugkist: A propos de Bouddha, une approche dramaturgique, p. 51

Témoignage

- Jacques Lacarrière: Un monument de la littérature grecque, p. 58

Bibliographie

- Francis Quanquin: en anglais
- Miguel Castillo Didier: en espagnol
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 24.pdf


No 25  juillet 2002

Textes de Nikos Kazantzaki sur la Russie

- Littérature, p. 3
- Voyage en Sibérie et en Extrême-Orient, p. 7

Études-Recherches

- Ilias Yocaris: La poétique kazantzakienne: l’emploi des figures d’analogie dans La dernière tentation, p. 16
- Francisco Bauza: Rythmes et lumières dans Alexis Zorba, à propos de la danse de Zorba, p. 25
- Ralitsa Mladenova: Particularités de structure et variété de genre dans les romans de Nikos Kazantzaki Kapétan Mihalis, Le Christ recrucifié et Alexis Zorba, p. 36
- Iris-Maria Broussali: Réflexions sur la place de la femme dans Alexis Zorba, p. 42

Témoignages
- Théodore Tavoularis: Poème: L’ Amen n’existe pas, p. 44
- Princesse Georges de Grèce: Quelques souvenirs sur Nikos Kazantzaki, p. 45
- Pierre-Pascal Rossi: Kazantzaki l’universel, p. 47
Bibliographie

- Kléopatra Prifti: en grec, p. 54
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 25.pdf


No 26  décembre 2002

Textes de Nikos Kazantzaki

- Le rôle de la liberté dans la littérature néo-grecque, p. 4
- Voyage en Mer Égée, p. 11

Études-Recherches

- Georges Stamatiou: Les rapports interspirituels entre Plotin et Kazantzaki: une nouvelle approche, p. 13
- Lewis Owens: Au-delà du nihilisme: Kazantzaki et Plotin sur l’un métaphysique, p. 19
- Katerina Fotopoulou: Toda-Raba et Le jardin des rochers (Ascèse et création romanesque), p. 27
- Zurab Vacheishvili: La théorie du Rétablissement dans le roman de Kazantzaki La dernière tentation, p. 37

Itinéraires

- Jacek Raszewski: Nikos Kazantzaki-Écrivain inconnu en Pologne, p. 41

Témoignages

- Nikos Skouradakis: Marche de mémoire: Assyroti-Varvari, p. 48
- Georges Vardis: Un élève à Naxos: Nikos Kazantzaki, p. 49
- Emi Siao: Un noble combattant, p. 51
- Stella Vassiliou-Papa: Le valeureux fils de Crète, p. 54
- Olivier Sangi Lutondo: La lyre crétoise, p. 55
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 26.pdf


No 27  juillet 2003

Textes de Nikos Kazantzaki

- Poèmes inédits: Encore une fois, Permets-moi, Œdipe, p. 4
- Chypre, l’île de Venus, p. 7
Etudes-Etudes

- Anastasios Iakovidis: L’enseignement des œuvres de Kazantzaki, p. 10
- Christos Petrondas: Nikos Kazantzaki et l’enseignement à travers ses lettres à Galatée, p. 17
- Aikaterini Hatzitheodorou: Le Dieu de Kazantzaki, p. 33
- Darren J.N. Middleton: Un hérétique dans le Jardin de la Vierge, Nikos Kazantzaki et la Sainte Montagne, p. 44

Témoignages

- Eleni Kazantzaki: Les derniers jours de Nikos, p. 58
- Jorge Zalamea: Sur les chemins de la terre et de l’esprit, p. 63
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 27.pdf


No 28 décembre 2003

Textes de Nikos Kazantzaki

- Mont Sinaï, p. 4
- Maxime Gorki, p. 8
- Abbé Mugnier, p. 10

Correspondance

- Nikos Kazantzaki et la Princesse Marie Bonaparte, p. 15

Études-Recherches

- Achmy Halley: Marguerite Yourcenar, lectrice de Kazantzaki, p. 34
- Damla Demirözu: L’image de l’ autre Turc dans l’œuvre de Nikos Kazantzaki, p. 39
- Constantinos Himarios: Kazantzaki et les Grecs du Pont-Euxin, p. 51
Bibliographie

- Lewis Owens: en anglais, p. 57
- Kléopatra Prifti: en grec, p. 60
- Beata Lejtnarova; en tchèque, p- 63
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 28.pdf


No 29  juillet 2004

Textes de Nikos Kazantzaki


- Mont Sinaï (suite), p. 3 - Paysage d’Olympie, p. 8
- Ceylan et Singapour, p. 11

Correspondance

- Lettres à Bohuslav Martinu, p. 13

Études-Recherches

- Jean Papaioannou: Kazantzaki et la musique, p. 24
- Yves Le Gars: La figure féminine dans les principaux romans de Nikos Kazantzaki et dans le Rapport au Greco, p. 29

Témoignages

- Panos Sgoureas: Comment j’ai connu Kazantzaki et Zorba, p. 43
- Yannis Goudelis: Kazantzaki et Sikélianos avec Zorba dans le Magne, p. 45
- Yvette Renoux-Herbert: Lise Puaux et Eleni Kazantzaki racontent, p. 49
- Eleni Katsoulaki: La crucifixion de Nikos Kazantzaki, p. 56
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 29.pdf

No 30  décembre 2004

Textes de Nikos Kazantzaki

- Don Quichotte, p. 4
- Mont Sinaï (suite et fin), p. 7
- Sparte, p. 10

Études-Recherches

- Octave Merlier: Un grand voyageur de l’esprit, p. 15
- Georges Stassinakis: Nikos Kazantzaki et l’Afrique, p. 27
- Kyriaki Petrakou: L’aspect politique des tragédies poétiques de Kazantzaki, p. 30
- Renée Jacquin: la tragédie de Nikos Kazantzaki Julien l’apostat, p. 37

Témoignages
- Yannis Maglis: L'homme, p. 42
- Mgr Irineos Galanakis: Un grand explorateur de l’esprit, p. 54
- Li Chenggui: Comment j’ai découvert et traduit Alexis Zorba, p. 56

Bibliographies

- Darren J.N. Middleton: en anglais, p. 61
- Miguel Castillo Didier: en espagnol, p. 63
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 30.pdf

No 31  juillet 2005

Textes de Nikos Kazantzaki

- Espagne, p. 5
- Grèce, Péloponnèse, 7
- Lettres des îles grecques, p. 10

Études-Recherches

- Carolina Brncic Becker: Prométhée-Thésée: le héros existentiel de Kazantzaki, p. 14
- Agathi Marcati: Le roman de Nikos Kazantzaki: délivrance et gloire, p. 24
- Michel Monory: Kazantzaki et les images du feu, p. 30
- Athina Vouyouca: Nikos Kazantzaki et Pandélis Prévélakis: des chemins croisés, p. 42
- M.M. Papaioannou et G.A. Leontaritis: Nikos Kazantzaki, la situation en Grèce en 1945-46 et l’attitude de l’Angleterre, p. 55

Critique de livres

- Eugène Fabre: Des souvenirs de Kazantzaki, p. 61
- Dominique Desanti: La Russie de Zorba le grec, p. 62

Témoignage

- Alain Decaux: quel lyrisme!, p. 64
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 31.pdf


No 32 décembre 2005

Textes de Nikos Kazantzaki

- Lettres de voyages en Europe (1908-1939). p. 7

Études-Recherches

- Howard F. Dossor: La montée du Moi dans la philosophie de Nikos Kazantzaki, p. 15
- Alfred Vincent: Rire et Liberté: théorie et pratique de l'humour chez Kazantzaki, p. 22
- Pandélis Prévélakis et Elli Alexiou: Nikos Kazantzaki et l’Allemagne, p. 29
- Georges Stamatiou: Nikos Kazantzaki et les Anciens, p. 40
- Peter Bien: Un rêve transformé en cauchemar: impliqué dans la vie pratique d’Athènes, Kazantzaki abandonne l’écriture après la Libération (1944-1946), p. 52

Témoignage

- Père Mihalis Gigourtakis: Le majestueux enterrement de Nikos Kazantzaki, p. 58
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 32.pdf

No 33  décembre 2006

Textes de Nikos Kazantzaki

- Ascèse-Salvatores Dei, Le Silence, p. 2
- La lutte entre la Grèce et la Turquie, p. 8
- Rencontre de Kazantzaki en Géorgie avec Grigol Robakidz (1880-1962), p. 11

Études-Recherches

- Peter Bien: La base philosophique des textes de Kazantzaki, p. 14
- Marios Antoniou: Bouddha dans l’œuvre de Kazantzaki, p. 24
- Athina Vouyouca: Kazantzaki, Le Greco et la flamme, p. 36
- Maria Hranaki: Kalomiris et Kazantzaki. deux Maîtres-maçons grecs, p. 46
- Minas Dimakis: La correspondance de Kazantzaki, p. 54
- Elpiniki Nikoloudaki-Souri: Les trois amis et Le soldat ou deux récits inconnus de Nikos Kazantzaki, écrits en collaboration avec Galatée Kazantzaki, p. 57

Critique des livres

- Maurice Faure: La liberté ou la Mort. Une épopée de l’indépendance grecque, p. 62
- Robert Kanters: Lettre au Greco. Un grand conteur oriental trace les étapes de son développement spirituel: un paganisme à la mesure de l’homme, p. 65
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 33.pdf


No 34 décembre 2007

Documents / Tekmiria / Documents / Documentos
- Affiche d'Alekos Fassianos / Poster by Alekos Fasianos / Poster de Alekos Fasianos p.3
- Note manuscrite de père de Nikos Kazantzaki pour la naissance de son fils /Handwritten note by Kazantzaki’s father on the occasion of his son’s birth / manuscrito del padre de Nikos Kazantzaki sobre su nacimiento, p. 4

Textes de Nikos Kazantzaki / Nikos Kazantzaki Texts / Textos de Nikos Kazantzakis
- Lettres de la mer Egée / Grammata apo to Aigeo/ Letters from the Aegean Sea/ Cartas del Egeo, p. 6
- Lettres à Panaït Istrati/ Grammata ston Panait Istrati / Letters to Panait Istrati/ Cartas a Panait Istrati, p.18

Recherches/ Meletes/ Studies Research / Estudios
- André Mirambel : l’apport de Kazantzaki dans la domaine des idées, p.33
- Yvette Renoux-Herbert : Kazantzaki et le projet UNESCO de traduction des grandes œuvres de l’humanité, p. 42
- Lucilia Soares Brandao : L’odyssée de Nikos Kazantzaki et l’Odyssée de James Joyce, p. 48
- Athina Vouyouca : To aitima tis dimosievsis ton anekdoton ergon tou Nikou Kazantzaki kai tis epanekdosis oson exoun exantlithi, p. 55
- Benjamin Hendrickx : Nikos Kazantzaki and Byzance – some remarks, p. 62
- Peter Bien : Why read Kazantzakis in the 21st Century, p. 68
- Sebastian Dozo Moreno: Zorba el Dios de Kazantzakis, p. 73
- Victoria Morón: Aquellas mujeres de Creta, p.80

Entretiens-témoignages / Sinendevxis - Martiries / Testimonies-Interviews / Entrevistas-testimonios
- - Costas Charalambos Costa: Interview of Michael Cacoyannis, p. 89
http://www.cushycms.com/temporary_uploads/190199/Revue 34.pdf

No 35, décembre 2008

Documents
Rencontre de Nikos et Eleni Kazantzaki avec le roi Paul et la reine Frederica
Textes de Nikos Kazantzaki
Le passé et l’avenir
Lettres à Zervos
Textes de Londres 18 juillet 1946
Allocution de Nikos Kazantzaki – Paris, communauté grecque, 25 mars 1947
Allocution de Nikos Kazantzaki à la remise du Prix international de la Paix, Vienne, 15 juillet 1956
Recherches
Athina Vouyouca : Nikos Kazantzaki et la nature
Haralambos-Dimitris Gounelas : Le sens de la liberté chez Nikos Kazantzaki (en grec)
Lena Arampatzidou : Nikos Kazantzakis and Travel Writing : innovating
Helena Gonzalez Vaquerizo : Algunas imagenes de Nietzsche
Entretiens-témoignages
- Kleopatra Prifti : Souvenirs d’une rencontre d’une vie  (en grec) Nikos Kazantzaki
 
No 36, décembre 2009

Documents
Nikos Kazantzaki et le Nobel de littérature
Textes de Nikos Kazantzaki
Ascèse, Salvatores Dei
Conversations avec des jeunes
Recherches
Marina Grigoropoulou : Nikos Kazantzaki et Marguerite Yourcenar : de la nation au cosme
Thanassis Papathanassopoulos : « Comédie » de Kazantzaki (en grec)
Lena Arampatzidou : Nikos Kazantzakis and Travel Writing : innovating in Poetics and Politics
Roberto Quiroz Pizarro : La Odisea » de Nikos Kazantzakis en América del sur
Entretiens-témoignages
Eleni Kazantzaki : Nikos Kazantzaki :sincère et modeste
G. Papandreou, E. Papanoutsos, I. Goudelis : Nikos Kazantzaki : la gloire des Lettres grecques qui s’est éteinte (en grec)
 
No 37, décembre 2010

Documents
Nikos Kazantzaki et le Prix Nobel
Kazantzaki et la France
Textes de Nikos Kazantzaki
La dernière tentation (préface)
Le « Dieu » de Kazantzaki : lettre au père Emmanuel Papastefanou
Nikos Kazantzaki et la Grèce, lettres à Minas Dimakis, Aimilios Hourmouzios et Thrassos Kastanakis
Recherches
Georges Stassinakis et Anne-Lise Fritsch : Panaït Istrati (1884-1935) et Nikos Kazantzaki (1883-1957) : Histoire d’une amitié
Elli Alexiou : Kazantzaki et l’Allemagne (en grec)
Howard F. Dossor : Kazantzakian Ascent and Human Development
Lusilia Soares Brandao : El « Symposion » de Nikos Kazantzakis : una actualisacion d’Eros de Platon
Entretiens-témoignages
G. Petreas : Kazantzaki à Antibes (en grec)
Mihalis Lassithiotakis : Kazantzaki et la critique (en grec)
 

No 38, décembre 2011

Documents
Affiche du 55ème anniversaire de la disparition de
Trois âmes, trois prières
Sinaï : monastère de Sainte-Catherine
Textes de Nikos Kazantzaki
Rencontres
< >Panaït Istrati et Maxime Gorki
Voyages
Panthère, ma compagne
Recherches
Minas Dimakis : La correspondance de Nikos Kazantzaki
G. A. Leontaritis, Hiraklis Kakavanis, N. M. Papaïoannou : L’expulsion de Nikos Kazantzaki d’Angleterre (en grec)
Darren J. N. Middleton : A Heretic in the Garden of the Virgin : Nikos Kazantzakis and the Holy Mount, Athos
César Garcia Alvarez : Dos itinerarios espirituales : Miguel de Unamuno y Nikos Kazantzakis.
 
No 39, décembre 2012

Documents
Affiche du 25e anniversaire de la création de la Société
Textes de Nikos Kazantzaki
Mon positionnement politique
Lettres à Nikolaos Patras et Pandélis Prévélakis
Le cri de Rosa Luxembourg
Recherches
Pierre Somville : L’universalité philosophique dans « Ascèse » de Kazantzaki
Dimitris Mimis : Conflits intérieurs psychiques dans l’œuvre de Nikos Kazantzaki (en grec)
Elena Avramidou : Kazantzakis and China
Maria Hnaraki : Kazantzakis and Kalomiris : Two Greek « Masterbuildings »
Carolina Donega Bernardes : Hibrisismo y poder creativo en « Ascesis » de Kazantzakis : un camino para la libertad
Arts
Œuvres d’artistes de Zimbabwe exposées à Harare en novembre-décembre 2012
 
No 40, décembre 2013

Documents
Poster for 25th anniversary of the establishment of the Society
Textes de Nikos Kazantzaki
Nikos Kazantzaki et la Prix Nobel de littérature : lettre à Mgr Germanos, et lettre de la Reine Elisabeth de Belgiqueà Albert Schweitzer
Rencontres avec Albert Schweitzer
Recherches
Athina Vouyouca : La Crète de Nikos Kazantzaki, tremplin pour l’universalité de sa pensée
S. N. Philippidis : Kazantzaki et les descendants de Dostoïevski. L’origine esthétique et idéologique de l’organisation formelle dans l’œuvre romanesque de Kazantzaki (en grec)
Marta Silvia Dios Sanz : Eros como principio a la condicion humana sus huellas en el « Banquete » de Palton, el « Zaratustra » de Nietzsche y la « Ascesis » de N. Kazantzakis
Critique de livres
Nikos Mathioudakis
Marina Grigoropoulou
Thanassis Agathos
Créations artistiques
Exposition d’artistes crétois, Rethymnon, octobre-novembre 2013
  
No 41, décembre 2014



No 42, décembre 2015

Document

2017 : affiche du 60e anniversaire de la disparition de Nikos Kazantzaki, dessinée par Ellen Weijers-Gigourtaki, graphiste à Héraklion (Crète).


Textes de Nikos Kazantzaki

*  Correspondance avec A. Einstein et G. Théotokas. 

*  Sur l’art.


Etudes et recherches

*   Serguei Feodossiev :  Nikos Kazantzaki  et Panaït Istrati

     à Mourmansk.

*   Elias Eliades : Nikos Kazantzaki et  Jorge Zalamea : une amitié indélébile.

*   Minas Savvas : Kazantzakis and Marxism.

*   Alberto Rubia : « Simposio », Mensajes de una confesion.


Hommage à Hans Erni et à Kléopatra Prifti


Critique de livres


 Créations artistiques


Voir Sommaire en page d'accueil